refactor: update remaining modules to use plugin-identity constants

Update various modules to use centralized constants from plugin-identity:
- get-local-version/formatter: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- run/session-resolver: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- background-agent/task-poller: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- mcp-oauth/provider: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- auto-update-checker/constants: Use ACCEPTED_PACKAGE_NAMES
- comment-checker/downloader: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- legacy-plugin-toast/hook: Use PLUGIN_NAME
- shared/data-path: Use CACHE_DIR_NAME
- shared/external-plugin-detector: Use ACCEPTED_PACKAGE_NAMES
- shared/logger: Use LOG_FILENAME
- tools/ast-grep/downloader: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- tools/call-omo-agent/tools: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- tools/delegate-task/category-resolver: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- tools/grep/constants: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- tools/grep/downloader: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME
- tools/lsp/lsp-client-wrapper: Use PUBLISHED_PACKAGE_NAME

🤖 Generated with assistance of OhMyOpenCode

src/tools/lsp/lsp-client-wrapper.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import { existsSync, statSync } from "fs"
 import { LSPClient, lspManager } from "./client"
 import { findServerForExtension } from "./config"
 import type { ServerLookupResult } from "./types"
+import { CONFIG_BASENAME } from "../../shared/plugin-identity"
 
 export function isDirectoryPath(filePath: string): boolean {
   if (!existsSync(filePath)) {
@@ -63,7 +64,7 @@ export function formatServerLookupError(result: Exclude<ServerLookupResult, { st
     ``,
     `Available servers: ${result.availableServers.slice(0, 10).join(", ")}${result.availableServers.length > 10 ? "..." : ""}`,
     ``,
-    `To add a custom server, configure 'lsp' in oh-my-opencode.json:`,
+    `To add a custom server, configure 'lsp' in ${CONFIG_BASENAME}.json:`,
     `  {`,
     `    "lsp": {`,
     `      "my-server": {`,