refactor: remove dead ultrawork model override code

Remove ultrawork-model-override hook and per-agent ultrawork model swap
config that relied on zen opencode.ai free tier (no longer functional).

Removed:
- src/hooks/ultrawork-model-override/ (hook, test, index)
- ultrawork field from AgentOverrideConfigSchema
- ultrawork-model-override from HookNameSchema
- UltraworkConfig type from model-fallback-types
- Non-max20 sonnet+ultrawork-opus codepath from model-fallback
- Claude subscription model table from installation docs
- All references in plugin-interface, create-session-hooks, schema.json
- Related test cases and updated snapshots

src/hooks/index.ts

@@ -47,4 +47,3 @@ export { createTasksTodowriteDisablerHook } from "./tasks-todowrite-disabler";
 export { createWriteExistingFileGuardHook } from "./write-existing-file-guard";
 export { createHashlineReadEnhancerHook } from "./hashline-read-enhancer";
 
-export { createUltraworkModelOverrideHook } from "./ultrawork-model-override";