fix(oauth): atomic storage writes for token safety

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

src/features/mcp-oauth/storage.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { chmodSync, existsSync, mkdirSync, readFileSync, unlinkSync, writeFileSync } from "node:fs"
+import { chmodSync, existsSync, mkdirSync, readFileSync, renameSync, unlinkSync, writeFileSync } from "node:fs"
 import { dirname, join } from "node:path"
 import { getOpenCodeConfigDir } from "../../shared"
 
@@ -82,8 +82,10 @@ function writeStore(store: TokenStore): boolean {
       mkdirSync(dir, { recursive: true })
     }
 
-    writeFileSync(filePath, JSON.stringify(store, null, 2), { encoding: "utf-8", mode: 0o600 })
-    chmodSync(filePath, 0o600)
+    const tempPath = `${filePath}.tmp.${Date.now()}`
+    writeFileSync(tempPath, JSON.stringify(store, null, 2), { encoding: "utf-8", mode: 0o600 })
+    chmodSync(tempPath, 0o600)
+    renameSync(tempPath, filePath)
     return true
   } catch {
     return false