feat(atlas): inject worktree_path into boulder continuation

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

src/hooks/atlas/event-handler.ts

@@ -130,6 +130,7 @@ export function createAtlasEventHandler(input: {
           remaining,
           total: progress.total,
           agent: boulderState.agent,
+          worktreePath: boulderState.worktree_path,
           backgroundManager,
           sessionState: state,
         })