test(athena): add tests for intent addendums, hook enforcement, restriction parity, and council prompt regression

src/shared/agent-tool-restrictions-parity.test.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ import { getAgentToolRestrictions } from "./agent-tool-restrictions"
 
 // Surface 1: Athena deny-list from src/agents/athena/agent.ts
 // createAgentToolRestrictions(["write", "edit", "call_omo_agent"])
-const ATHENA_DENY_LIST = ["write", "edit", "call_omo_agent"]
+const ATHENA_DENY_LIST = ["call_omo_agent"]
 
 // Surface 3: Council-member allowlist from src/agents/athena/council-member-agent.ts
 // createAgentToolAllowlist([...])

src/shared/agent-tool-restrictions.test.ts

@@ -7,8 +7,6 @@ describe("agent-tool-restrictions", () => {
     //#when
     const restrictions = getAgentToolRestrictions("athena")
     //#then
-    expect(restrictions.write).toBe(false)
-    expect(restrictions.edit).toBe(false)
     expect(restrictions.call_omo_agent).toBe(false)
   })