diff --git a/src/hooks/runtime-fallback/constants.ts b/src/hooks/runtime-fallback/constants.ts
index 43df0f936..50bea61bb 100644
--- a/src/hooks/runtime-fallback/constants.ts
+++ b/src/hooks/runtime-fallback/constants.ts
@@ -30,6 +30,7 @@ export const RETRYABLE_ERROR_PATTERNS = [
   /exceeded.*quota/i,
   /usage\s*quota/i,
   /exhausted\s+your\s+capacity/i,
+  /limit\s+exhausted/i,
   /all\s+credentials\s+for\s+model/i,
   /cool(?:ing)?\s+down/i,
   /model.{0,20}?not.{0,10}?supported/i,
diff --git a/src/hooks/runtime-fallback/error-classifier.ts b/src/hooks/runtime-fallback/error-classifier.ts
index 4595f020f..0c3d9b845 100644
--- a/src/hooks/runtime-fallback/error-classifier.ts
+++ b/src/hooks/runtime-fallback/error-classifier.ts
@@ -175,6 +175,7 @@ export function classifyErrorType(error: unknown): string | undefined {
     /payment.?required/i.test(message) ||
     /usage\s+limit/i.test(message) ||
     /credit\s+balance.*too\s+low/i.test(message) ||
+    /limit\s+exhausted/i.test(message) ||
     /使用上限/.test(message) ||
     /达到.*限制/.test(message) ||
     /额度.*不足/.test(message) ||
diff --git a/src/hooks/runtime-fallback/quota-error-classifier.regression.test.ts b/src/hooks/runtime-fallback/quota-error-classifier.regression.test.ts
index 9657af523..386b452eb 100644
--- a/src/hooks/runtime-fallback/quota-error-classifier.regression.test.ts
+++ b/src/hooks/runtime-fallback/quota-error-classifier.regression.test.ts
@@ -143,4 +143,43 @@ describe("runtime-fallback quota error regressions", () => {
     expect(errorType).toBe("quota_exceeded")
     expect(retryable).toBe(true)
   })
+
+  test("classifies ZAI weekly/monthly Limit Exhausted as quota_exceeded and triggers fallback", () => {
+    //#given
+    // ZAI (Zhipu) emits this exact message for both weekly and monthly quota
+    // exhaustion on the coding-plan subscription. The capitalization, the
+    // 'Limit Exhausted' phrasing, and the 'limit will reset at' suffix do not
+    // match any of the existing quota regex patterns, so the runtime-fallback
+    // never fires and the user is stuck on the dead model.
+    const error = {
+      message:
+        "Weekly/Monthly Limit Exhausted. Your limit will reset at 2026-05-20 15:43:27",
+    }
+
+    //#when
+    const errorType = classifyErrorType(error)
+    const retryable = isRetryableError(error, [429, 500, 502, 503, 504])
+
+    //#then
+    expect(errorType).toBe("quota_exceeded")
+    expect(retryable).toBe(true)
+  })
+
+  test("classifies ZAI weekly-only Limit Exhausted variant as quota_exceeded", () => {
+    //#given
+    // Weekly-only variant uses the same phrasing minus the slash; the regex
+    // must not require the literal `Weekly/Monthly` prefix.
+    const error = {
+      message:
+        "Weekly Limit Exhausted. Your limit will reset at 2026-05-28 10:30:00",
+    }
+
+    //#when
+    const errorType = classifyErrorType(error)
+    const retryable = isRetryableError(error, [429, 500, 502, 503, 504])
+
+    //#then
+    expect(errorType).toBe("quota_exceeded")
+    expect(retryable).toBe(true)
+  })
 })