Merge pull request #3498 from Disaster-Terminator/fix/task-id-prompt-surface

fix(prompts): prefer task_id in continuation guidance

src/agents/atlas/default-prompt-sections.ts

@@ -133,7 +133,7 @@ Count remaining **top-level task** checkboxes. Ignore nested verification/eviden
 [ ] Plan: Read plan file, confirmed current progress
 \`\`\`
 
-**If verification fails**: Resume the SAME session with the ACTUAL error output:
+**If verification fails**: Resume the SAME task with the ACTUAL error output:
 \`\`\`typescript
 task(
   task_id="ses_xyz789",
@@ -150,7 +150,7 @@ Every \`task()\` output includes a task_id. STORE IT.
 
 When a task fails:
 1. Diagnose what actually broke. Read the error, read the file, do not guess.
-2. **Resume the SAME session** so the subagent keeps its full context:
+2. **Resume the SAME task via \`task_id\`** so the subagent keeps its full context:
     \`\`\`typescript
     task(
       task_id="ses_xyz789",

src/agents/hephaestus/gpt-5-3-codex.ts

@@ -408,7 +408,7 @@ After delegation, ALWAYS verify: works as expected? follows codebase pattern? MU
 
 ### Session Continuity
 
-Every \`task()\` output includes a continuation ID (\`ses_...\`). **USE IT for follow-ups.**
+Every \`task()\` output includes a task_id. **USE IT for follow-ups.**
 
 - **Task failed/incomplete** - \`task(task_id="ses_...", prompt="Fix: {error}")\`
 - **Follow-up on result** - \`task(task_id="ses_...", prompt="Also: {question}")\`