fix(delegate-task): harden child-session fallback bootstrap and cleanup

Capture delegated child-session retry context before the first prompt so fallback recovery still works when session history is empty. Align background and sync launch paths around the same bootstrap contract, clear session-scoped fallback state on every terminal path, and lock the behavior with regression coverage for first-prompt retries, exhaustion, isolation, and cleanup.

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

src/hooks/runtime-fallback/auto-retry.ts

@@ -125,7 +125,7 @@ export function createAutoRetryHelpers(deps: HookDeps) {
         path: { id: sessionID },
         query: { directory: ctx.directory },
       })
-      const retryParts = getLastUserRetryParts(messagesResp)
+      const retryParts = getLastUserRetryParts(messagesResp, sessionID)
       if (retryParts.length > 0) {
         log(`[${HOOK_NAME}] Auto-retrying with fallback model (${source})`, {
           sessionID,