After Athena synthesizes council findings, presents user with Question tool
TUI to choose: Atlas (fix now), Prometheus (create plan), or no action.
On selection, session_handoff tool stores intent + calls updateSessionAgent(),
then agent-handoff hook fires on session.idle to switch the main session's
active agent via promptAsync with synthesis context.
ismeth