processingErrors was emptied in a finally block, so a second
session.error fired for the same assistant message id after the
first recovery resolved would re-run abort, history fetch, the
recovery toast, and any auto-resume promptAsync (resumeSession),
producing duplicate internal prompt injections during stale event
re-emission or polling-driven retries.
Drop the in-flight delete and keep the dedupe permanent for the
plugin lifetime. A genuinely new failure starts a new assistant
message with a different id, so this never blocks future legitimate
errors. Same-id duplicates collapse into a single recovery attempt.
Add hook.test.ts asserting that two sequential handleSessionRecovery
calls for the same recoverable info trigger session.abort, the
recovery toast, and any internal promptAsync at most once.