Prevent ZWSP sort prefixes from leaking into stored agent names, config
key lookups, and override-protection normalization. Ensures prefixed
list-display names resolve correctly throughout the pipeline.
🤖 Generated with [OhMyOpenCode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) assistance