export function normalizeRetryStatusMessage(message: string): string { return message .replace(/\[retrying in [^\]]*attempt\s*#\d+\]/gi, "[retrying]") .replace(/retrying in\s+[^(]*attempt\s*#\d+/gi, "retrying") .replace(/\s+/g, " ") .trim() .toLowerCase() } export function extractRetryAttempt(statusAttempt: unknown, message: string): string { if (typeof statusAttempt === "number" && Number.isFinite(statusAttempt)) { return String(statusAttempt) } const attemptMatch = message.match(/attempt\s*#\s*(\d+)/i) if (attemptMatch?.[1]) { return attemptMatch[1] } return "?" }