mergeWithClaudeCodeAgents deduplicated by raw agent.name.toLowerCase() while
matchesRequestedAgent strips invisible characters, the numeric sort prefix,
and wrapper characters via stripAgentListSortPrefix. A project or user agent
named with a zero-width prefix, quote wrappers, or a sort prefix survived as
a visible duplicate of the hidden native build or demoted plan agent and
matched subagent_type="build" or "plan", which let an OMO orchestrator reach
the hidden execution agent the previous filter was meant to block.
Apply the same canonicalization to the dedup key so visible aliases of hidden
server agents collapse onto the hidden entry instead of bypassing the filter.
Adds three regression tests covering ZWSP, quote-wrapper, and sort-prefix
bypass paths.
bun.lock: refresh platform optionalDependencies to 4.1.1 so frozen-lockfile
install succeeds in CI.
YeonGyu-Kim
95cc9e2d28