Detects user invocations of team-mode work across English and Korean
('team mode', '팀 모드', '팀으로') and injects a concise English directive
instructing the LLM to orchestrate via team_* tools (team_create ->
team_task_create + team_send_message), forbidding delegate_task
substitution and fallbacks.
The Korean variants use a Hangul-syllable negative lookbehind (가-힣) so
that '스팀으로 게임 켜줘' does not falsely match '팀으로' and '스팀모드' does
not falsely match '팀모드'.
Follows the existing folder pattern (mode/default.ts + mode/index.ts)
shared by ultrawork/, search/, and analyze/. The hook orchestration in
hook.ts handles the new keyword type generically through the shared
KEYWORD_DETECTORS array, so existing guards (non-OMO agent skip,
non-main session filter, system-reminder strip, code-block strip) all
apply automatically.
Adds 7 regression tests covering English/Korean trigger forms, the
Hangul-prefix false-positive guard, the bare-'team' negative case, and
non-main-session filtering.
YeonGyu-Kim
25d9437513