Fold into v2.3.0: add budget, growth, and team frameworks to marketing-plan
hotfix: drop CF audit-marketing reference from v2.3.0 release notes (VERSIONS.md)