fix(bun-install): forward process.env so child bun install inherits proxy settings (fixes #3528)

Root cause: runBunInstallWithDetails() invoked spawnWithWindowsHide() without passing env, so the child bun install lost https_proxy / http_proxy / NO_PROXY and other parent env vars. @npmcli/agent then received an empty proxy URL and rejected fetch with 'fetch() proxy.url must be a non-empty string', breaking plugin auto-install on networks that require an outbound proxy.

Fix: pass env: process.env to spawnWithWindowsHide so the child bun install inherits the full parent environment, including proxy variables.

Verification: added a regression test that sets https_proxy/http_proxy on process.env and asserts those values are forwarded to the spawn options. Test fails before the fix and passes after. typecheck clean. Other pre-existing path-separator test failures on Windows are unrelated to this change.

src/cli/config-manager/bun-install.test.ts

@@ -70,12 +70,40 @@ describe("runBunInstallWithDetails", () => {
         expect(getOpenCodeCacheDirSpy).toHaveBeenCalledTimes(1)
         expect(spawnWithWindowsHideSpy).toHaveBeenCalledWith(["bun", "install"], {
           cwd: "/tmp/opencode-cache/packages",
+          env: process.env,
           stdout: "pipe",
           stderr: "pipe",
         })
       })
     })
 
+    describe("#when bun install runs with proxy environment variables set", () => {
+      it("#then forwards process.env so child bun install inherits proxy settings (issue #3528)", async () => {
+        // given
+        const originalHttpsProxy = process.env.https_proxy
+        const originalHttpProxy = process.env.http_proxy
+        process.env.https_proxy = "http://proxy.example.com:3128"
+        process.env.http_proxy = "http://proxy.example.com:3128"
+
+        try {
+          // when
+          await runBunInstallWithDetails()
+
+          // then
+          const callArgs = spawnWithWindowsHideSpy.mock.calls[0]
+          const spawnOptions = callArgs?.[1] as { env?: Record<string, string | undefined> } | undefined
+          expect(spawnOptions?.env).toBeDefined()
+          expect(spawnOptions?.env?.https_proxy).toBe("http://proxy.example.com:3128")
+          expect(spawnOptions?.env?.http_proxy).toBe("http://proxy.example.com:3128")
+        } finally {
+          if (originalHttpsProxy === undefined) delete process.env.https_proxy
+          else process.env.https_proxy = originalHttpsProxy
+          if (originalHttpProxy === undefined) delete process.env.http_proxy
+          else process.env.http_proxy = originalHttpProxy
+        }
+      })
+    })
+
     describe("#when bun install uses piped output", () => {
       it("#then passes pipe mode to the spawned process", async () => {
         // given
@@ -87,6 +115,7 @@ describe("runBunInstallWithDetails", () => {
         expect(result).toEqual({ success: true })
         expect(spawnWithWindowsHideSpy).toHaveBeenCalledWith(["bun", "install"], {
           cwd: "/tmp/opencode-cache/packages",
+          env: process.env,
           stdout: "pipe",
           stderr: "pipe",
         })
@@ -104,6 +133,7 @@ describe("runBunInstallWithDetails", () => {
         expect(result).toEqual({ success: true })
         expect(spawnWithWindowsHideSpy).toHaveBeenCalledWith(["bun", "install"], {
           cwd: "/tmp/opencode-cache/packages",
+          env: process.env,
           stdout: "inherit",
           stderr: "inherit",
         })

src/cli/config-manager/bun-install.ts

@@ -85,6 +85,7 @@ export async function runBunInstallWithDetails(options?: RunBunInstallOptions):
   try {
     const proc = spawnWithWindowsHide(["bun", "install"], {
       cwd: cacheDir,
+      env: process.env,
       stdout: outputMode,
       stderr: outputMode,
     })