docs: qualify localized install commands
Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent) Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>
This commit is contained in:
Woonggi Min
+3
-3
@@ -123,7 +123,7 @@ curl -s https://raw.githubusercontent.com/code-yeongyu/oh-my-openagent/refs/head
|
||||
|
||||
匿名のテレメトリは、アクティブなインストール数(DAU/WAU/MAU)の集計のためにデフォルトで有効になっています。マシン1台につきUTC日あたり最大1回イベントが送信され、ハッシュ化されたインストール識別子を使用し、生のホスト名は使用せず、PostHog person profile も作成されません。無効化するには `OMO_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` または `OMO_DISABLE_POSTHOG=1` を設定してください。[プライバシーポリシー](docs/legal/privacy-policy.md)と[利用規約](docs/legal/terms-of-service.md)をご覧ください。
|
||||
|
||||
**Ultimate と Light:** oh-my-openagent は同じ製品の 2 つのエディションとして提供されます。**Ultimate エディション**（`bunx omo install` または `--platform=opencode`、デフォルト）は OpenCode 上のフル機能で、11 エージェント、54+ フック、Team Mode、すべての MCP、スラッシュコマンド、IntentGate モードを提供します。**Light エディション**（`bunx omo install --platform=codex`）は OpenAI Codex CLI のプラグインシステムへ綺麗に移植できる 5 コンポーネント（`rules`、`comment-checker`、`lsp`、`ultrawork`、`ulw-loop`）のみを提供します。`bunx lazycodex install` は `--platform=codex` のショートカット別名です。両方を同時にインストールするには `--platform=both`。Codex 専用テレメトリは `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` または `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` で無効化できます。
|
||||
**Ultimate と Light:** oh-my-openagent は同じ製品の 2 つのエディションとして提供されます。**Ultimate エディション**（`bunx --package oh-my-openagent omo install` または `--platform=opencode`、デフォルト）は OpenCode 上のフル機能で、11 エージェント、54+ フック、Team Mode、すべての MCP、スラッシュコマンド、IntentGate モードを提供します。**Light エディション**（`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`）は OpenAI Codex CLI のプラグインシステムへ綺麗に移植できる 5 コンポーネント（`rules`、`comment-checker`、`lsp`、`ultrawork`、`ulw-loop`）のみを提供します。`bunx --package @code-yeongyu/lazycodex lazycodex install` は `--platform=codex` のショートカット別名です。両方を同時にインストールするには `--platform=both`。Codex 専用テレメトリは `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` または `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` で無効化できます。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| | 機能 | Editions | 何をするのか |
|
||||
| :---: | :------------------------------------------------------- | :------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| 🤖 | **規律あるエージェント (Discipline Agents)** | Ultimate | Sisyphus が Hephaestus、Oracle、Librarian、Explore をオーケストレーションします。完全な AI 開発チームが並列で動きます。 |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | OpenAI Codex CLI 上で動作する omo の 5 つの移植コンポーネント (rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop)。インストール: `bunx omo install --platform=codex`。 |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | OpenAI Codex CLI 上で動作する omo の 5 つの移植コンポーネント (rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop)。インストール: `bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`。 |
|
||||
| 👥 | **Team Mode** (v4.0, オプトイン) | Ultimate | リードエージェント + 最大 8 メンバーの並列実行、リアルタイム tmux 可視化、専用 `team_*` ツール群。`hyperplan`(5 人の敵対的批評家)と `security-research`(3 人のハンター + 2 人の PoC エンジニア)を駆動します。[ドキュメント →](docs/guide/team-mode.md) |
|
||||
| ⚡ | **`ultrawork` / `ulw`** | Both | 一言で OK。すべてのエージェント (Ultimate) または Codex `ultrawork` コンポーネント (Light) がアクティブになり、終わるまで止まりません。 |
|
||||
| 🚪 | **[IntentGate](https://factory.ai/news/terminal-bench)** | Ultimate | ユーザーの真の意図を分析してから分類・行動します。`search` / `analyze` / `team` / `hyperplan` をトリガー。(Light は `ulw` / `ultrawork` のみフック。) |
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| 📋 | **Prometheus プランナー** | Ultimate | インタビューモードで、実行前に戦略的な計画から立てます。 |
|
||||
| 🔍 | **`/init-deep`** | Ultimate | プロジェクト全体にわたって階層的な `AGENTS.md` ファイルを自動生成。トークン効率とエージェントのパフォーマンスの両方を向上させます。 |
|
||||
|
||||
> **Editions legend.** **Ultimate** = OpenCode 専用 (`bunx omo install`)。**Light** = Codex CLI 専用 (`bunx omo install --platform=codex`)。**Both** = 両エディションに提供、しばしば内部実装は若干異なる。
|
||||
> **Editions legend.** **Ultimate** = OpenCode 専用 (`bunx --package oh-my-openagent omo install`)。**Light** = Codex CLI 専用 (`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`)。**Both** = 両エディションに提供、しばしば内部実装は若干異なる。
|
||||
|
||||
### 規律あるエージェント (Discipline Agents)
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -124,7 +124,7 @@ curl -s https://raw.githubusercontent.com/code-yeongyu/oh-my-openagent/refs/head
|
||||
|
||||
익명 텔레메트리는 활성 설치 수(DAU/WAU/MAU) 집계를 위해 기본적으로 활성화되어 있습니다. 머신당 UTC 하루에 최대 1회만 이벤트가 전송되며, 해시된 설치 식별자를 사용하고 원시 호스트명은 절대 사용하지 않으며 PostHog person profile은 생성되지 않습니다. `OMO_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` 또는 `OMO_DISABLE_POSTHOG=1`로 비활성화할 수 있습니다. [개인정보처리방침](docs/legal/privacy-policy.md)과 [서비스 이용약관](docs/legal/terms-of-service.md)을 참조하세요.
|
||||
|
||||
**Ultimate vs Light:** oh-my-openagent는 같은 제품의 두 에디션으로 출시됩니다. **Ultimate 에디션**(`bunx omo install` 또는 `--platform=opencode`, 기본값)은 OpenCode 위에서 풀 기능 — 11 agent, 54+ hook, Team Mode, 모든 MCP, 슬래시 명령, IntentGate 모드 — 을 제공합니다. **Light 에디션**(`bunx omo install --platform=codex`)은 OpenAI Codex CLI의 플러그인 시스템에 깔끔히 포팅되는 5개 컴포넌트(`rules`, `comment-checker`, `lsp`, `ultrawork`, `ulw-loop`)만 제공합니다. `bunx lazycodex install`은 `--platform=codex`의 단축 별칭입니다. 둘 다 설치하려면 `--platform=both`. Codex 전용 텔레메트리는 `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` 또는 `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0`으로 비활성화할 수 있습니다.
|
||||
**Ultimate vs Light:** oh-my-openagent는 같은 제품의 두 에디션으로 출시됩니다. **Ultimate 에디션**(`bunx --package oh-my-openagent omo install` 또는 `--platform=opencode`, 기본값)은 OpenCode 위에서 풀 기능 — 11 agent, 54+ hook, Team Mode, 모든 MCP, 슬래시 명령, IntentGate 모드 — 을 제공합니다. **Light 에디션**(`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`)은 OpenAI Codex CLI의 플러그인 시스템에 깔끔히 포팅되는 5개 컴포넌트(`rules`, `comment-checker`, `lsp`, `ultrawork`, `ulw-loop`)만 제공합니다. `bunx --package @code-yeongyu/lazycodex lazycodex install`은 `--platform=codex`의 단축 별칭입니다. 둘 다 설치하려면 `--platform=both`. Codex 전용 텔레메트리는 `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` 또는 `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0`으로 비활성화할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| | 기능 | Editions | 하는 일 |
|
||||
| :---: | :------------------------------------------------------- | :------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| 🤖 | **Discipline Agents** | Ultimate | Sisyphus가 Hephaestus, Oracle, Librarian, Explore를 지휘합니다. 병렬로 도는 풀스택 AI 개발팀. |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | OpenAI Codex CLI에서 동작하는 omo의 5개 포팅 컴포넌트(rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop). 설치: `bunx omo install --platform=codex`. |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | OpenAI Codex CLI에서 동작하는 omo의 5개 포팅 컴포넌트(rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop). 설치: `bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`. |
|
||||
| 👥 | **Team Mode** (v4.0, opt-in) | Ultimate | 리드 에이전트 + 최대 8명의 병렬 멤버, 실시간 tmux 시각화, 전용 `team_*` 도구. `hyperplan`(5명의 적대적 비평가)과 `security-research`(3명의 헌터 + 2명의 PoC 엔지니어)를 구동합니다. [문서 →](docs/guide/team-mode.md) |
|
||||
| ⚡ | **`ultrawork` / `ulw`** | Both | 한 단어. 모든 에이전트(Ultimate)나 Codex `ultrawork` 컴포넌트(Light)가 켜집니다. 끝날 때까지 멈추지 않습니다. |
|
||||
| 🚪 | **[IntentGate](https://factory.ai/news/terminal-bench)** | Ultimate | 분류하거나 행동하기 전에 사용자의 진짜 의도부터 분석합니다. `search` / `analyze` / `team` / `hyperplan` 트리거. (Light는 `ulw` / `ultrawork`만 hook.) |
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| 📋 | **Prometheus Planner** | Ultimate | 실행 전 인터뷰 모드로 전략 플래닝. |
|
||||
| 🔍 | **`/init-deep`** | Ultimate | 프로젝트 전반에 계층형 `AGENTS.md` 파일을 자동 생성합니다. 토큰 효율에도, 에이전트 성능에도 좋습니다. |
|
||||
|
||||
> **Editions legend.** **Ultimate** = OpenCode 전용 (`bunx omo install`). **Light** = Codex CLI 전용 (`bunx omo install --platform=codex`). **Both** = 두 에디션 모두 제공, 종종 내부 구현은 약간 다름.
|
||||
> **Editions legend.** **Ultimate** = OpenCode 전용 (`bunx --package oh-my-openagent omo install`). **Light** = Codex CLI 전용 (`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`). **Both** = 두 에디션 모두 제공, 종종 내부 구현은 약간 다름.
|
||||
|
||||
### Discipline Agents
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -121,7 +121,7 @@ curl -s https://raw.githubusercontent.com/code-yeongyu/oh-my-openagent/refs/head
|
||||
|
||||
Анонимная телеметрия включена по умолчанию для подсчёта активных установок (DAU/WAU/MAU). Не более одного события на машину за UTC-сутки, использует хешированный идентификатор установки, никогда не использует исходное имя хоста, и не создаёт PostHog person profile. Можно отключить через `OMO_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` или `OMO_DISABLE_POSTHOG=1`. См. [Политику конфиденциальности](docs/legal/privacy-policy.md) и [Условия обслуживания](docs/legal/terms-of-service.md).
|
||||
|
||||
**Ultimate и Light:** oh-my-openagent поставляется в двух редакциях одного продукта. **Ultimate** (`bunx omo install` или `--platform=opencode`, по умолчанию) — полнофункциональная редакция поверх OpenCode: 11 агентов, 54+ хука, Team Mode, все MCP, все слэш-команды, режимы IntentGate. **Light** (`bunx omo install --platform=codex`) — только 5 компонентов omo, которые портируются в систему плагинов OpenAI Codex CLI: `rules`, `comment-checker`, `lsp`, `ultrawork`, `ulw-loop`. `bunx lazycodex install` — это сокращённый псевдоним для `--platform=codex`. Чтобы установить обе редакции одной командой, используйте `--platform=both`. Телеметрию только для Codex можно отключить через `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` или `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0`.
|
||||
**Ultimate и Light:** oh-my-openagent поставляется в двух редакциях одного продукта. **Ultimate** (`bunx --package oh-my-openagent omo install` или `--platform=opencode`, по умолчанию) — полнофункциональная редакция поверх OpenCode: 11 агентов, 54+ хука, Team Mode, все MCP, все слэш-команды, режимы IntentGate. **Light** (`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`) — только 5 компонентов omo, которые портируются в систему плагинов OpenAI Codex CLI: `rules`, `comment-checker`, `lsp`, `ultrawork`, `ulw-loop`. `bunx --package @code-yeongyu/lazycodex lazycodex install` — это сокращённый псевдоним для `--platform=codex`. Чтобы установить обе редакции одной командой, используйте `--platform=both`. Телеметрию только для Codex можно отключить через `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` или `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0`.
|
||||
|
||||
------
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| | Функция | Editions | Что делает |
|
||||
| --- | -------------------------------------------------------- | :------: | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| 🤖 | **Дисциплинированные агенты** | Ultimate | Sisyphus оркестрирует Hephaestus, Oracle, Librarian, Explore. Полноценная AI-команда разработки в параллельном режиме. |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | 5 компонентов omo, портированных в OpenAI Codex CLI (rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop). Установка: `bunx omo install --platform=codex`. |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | 5 компонентов omo, портированных в OpenAI Codex CLI (rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop). Установка: `bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`. |
|
||||
| 👥 | **Team Mode** (v4.0, opt-in) | Ultimate | Лид-агент + до 8 параллельных участников, визуализация в tmux в реальном времени, выделенные инструменты `team_*`. Питает `hyperplan` (5 враждебных критиков) и `security-research` (3 охотника + 2 PoC-инженера). [Документация →](docs/guide/team-mode.md) |
|
||||
| ⚡ | **`ultrawork` / `ulw`** | Both | Одно слово. Все агенты (Ultimate) или Codex-компонент `ultrawork` (Light) активируются. Не останавливается, пока задача не выполнена. |
|
||||
| 🚪 | **[IntentGate](https://factory.ai/news/terminal-bench)** | Ultimate | Анализирует истинное намерение пользователя перед классификацией и действием. Триггеры `search` / `analyze` / `team` / `hyperplan`. (Light хукает только `ulw` / `ultrawork`.) |
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| 📋 | **Prometheus Planner** | Ultimate | Стратегическое планирование в режиме интервью перед любым выполнением. |
|
||||
| 🔍 | **`/init-deep`** | Ultimate | Автоматически генерирует иерархические файлы `AGENTS.md` по всему проекту. Отлично работает на эффективность токенов и производительность агента. |
|
||||
|
||||
> **Editions, легенда.** **Ultimate** = только OpenCode (`bunx omo install`). **Light** = только Codex CLI (`bunx omo install --platform=codex`). **Both** = поставляется в обеих редакциях, часто с немного отличающейся реализацией.
|
||||
> **Editions, легенда.** **Ultimate** = только OpenCode (`bunx --package oh-my-openagent omo install`). **Light** = только Codex CLI (`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`). **Both** = поставляется в обеих редакциях, часто с немного отличающейся реализацией.
|
||||
|
||||
### Дисциплинированные агенты
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -123,7 +123,7 @@ curl -s https://raw.githubusercontent.com/code-yeongyu/oh-my-openagent/refs/head
|
||||
|
||||
匿名遥测默认开启，用于统计活跃安装数(DAU/WAU/MAU)。每台机器每个 UTC 日最多发送一次事件,使用哈希化的安装标识符,绝不会使用原始主机名,且不会创建 PostHog person profile。可通过 `OMO_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` 或 `OMO_DISABLE_POSTHOG=1` 禁用。详见 [隐私政策](docs/legal/privacy-policy.md) 和 [服务条款](docs/legal/terms-of-service.md)。
|
||||
|
||||
**Ultimate 与 Light:** oh-my-openagent 以同一产品的两个版本发布。**Ultimate 版本**（`bunx omo install` 或 `--platform=opencode`，默认值）在 OpenCode 上提供完整功能 —— 11 个智能体、54+ 个生命周期钩子、Team Mode、所有 MCP、所有斜杠命令、IntentGate 模式。**Light 版本**（`bunx omo install --platform=codex`）仅提供能够干净地移植到 OpenAI Codex CLI 插件系统的 5 个组件（`rules`、`comment-checker`、`lsp`、`ultrawork`、`ulw-loop`）。`bunx lazycodex install` 是 `--platform=codex` 的快捷别名。要同时安装两个版本，使用 `--platform=both`。Codex 专用遥测可通过 `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` 或 `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` 禁用。
|
||||
**Ultimate 与 Light:** oh-my-openagent 以同一产品的两个版本发布。**Ultimate 版本**（`bunx --package oh-my-openagent omo install` 或 `--platform=opencode`，默认值）在 OpenCode 上提供完整功能 —— 11 个智能体、54+ 个生命周期钩子、Team Mode、所有 MCP、所有斜杠命令、IntentGate 模式。**Light 版本**（`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`）仅提供能够干净地移植到 OpenAI Codex CLI 插件系统的 5 个组件（`rules`、`comment-checker`、`lsp`、`ultrawork`、`ulw-loop`）。`bunx --package @code-yeongyu/lazycodex lazycodex install` 是 `--platform=codex` 的快捷别名。要同时安装两个版本，使用 `--platform=both`。Codex 专用遥测可通过 `OMO_CODEX_DISABLE_POSTHOG=1` 或 `OMO_CODEX_SEND_ANONYMOUS_TELEMETRY=0` 禁用。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| | 特性 | Editions | 功能说明 |
|
||||
| :---: | :-------------------------------------------------------------- | :------: | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| 🤖 | **自律军团 (Discipline Agents)** | Ultimate | Sisyphus 负责调度 Hephaestus、Oracle、Librarian 和 Explore。一支完整的 AI 开发团队并行工作。 |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | 在 OpenAI Codex CLI 中运行的 omo 的 5 个可移植组件 (rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop)。安装: `bunx omo install --platform=codex`。 |
|
||||
| 🧩 | **Codex CLI Light Edition** | Light | 在 OpenAI Codex CLI 中运行的 omo 的 5 个可移植组件 (rules, comment-checker, LSP, ultrawork, ulw-loop)。安装: `bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`。 |
|
||||
| 👥 | **Team Mode** (v4.0, 选择性启用) | Ultimate | 领导 Agent + 最多 8 个并行成员，实时 tmux 可视化，专用 `team_*` 工具家族。驱动 `hyperplan`(5 个敌对评论者) 和 `security-research`(3 个猎手 + 2 个 PoC 工程师)。[文档 →](docs/guide/team-mode.md) |
|
||||
| ⚡ | **`ultrawork` / `ulw`** | Both | 一键触发，所有智能体(Ultimate)或 Codex `ultrawork` 组件(Light)出动。任务完成前绝不罢休。 |
|
||||
| 🚪 | **[IntentGate 意图门](https://factory.ai/news/terminal-bench)** | Ultimate | 真正行动前，先分析用户的真实意图。触发 `search` / `analyze` / `team` / `hyperplan`。(Light 仅 hook `ulw` / `ultrawork`。) |
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@ Read this and tell me why it's not just another boilerplate: https://raw.githubu
|
||||
| 📋 | **Prometheus 规划师** | Ultimate | 动手写代码前，先通过访谈模式做好战略规划。 |
|
||||
| 🔍 | **`/init-deep`** | Ultimate | 在整个项目目录层级中自动生成 `AGENTS.md`。不仅省 Token，还能大幅提升 Agent 理解力。 |
|
||||
|
||||
> **Editions 图例。** **Ultimate** = 仅 OpenCode (`bunx omo install`)。**Light** = 仅 Codex CLI (`bunx omo install --platform=codex`)。**Both** = 两个版本均提供 (内部实现可能略有不同)。
|
||||
> **Editions 图例。** **Ultimate** = 仅 OpenCode (`bunx --package oh-my-openagent omo install`)。**Light** = 仅 Codex CLI (`bunx --package oh-my-openagent omo install --platform=codex`)。**Both** = 两个版本均提供 (内部实现可能略有不同)。
|
||||
|
||||
### 自律军团 (Discipline Agents)
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user